CNC tornu inklinatua-106/108/208
Produktuaren bideoa
Produktuaren konfigurazioa
Ezaugarriak
Dorrearen diseinuaren errendimendua
Y ardatz positibo integratuaren egitura oso zurruna eta astuna da, eta interpolaziozko Y ardatzak baino errendimendu hobea du.
· Plano-konturaren prozesamendu leunagoa eta finagoa
· Gainazal kurbatu konposatuak eta konturoak errazagoak dira prozesatzeko
"Y interpolazioarekin" alderatuta, "Y positiboak" abantaila nabarmenak ditu plano-fresaketan. "Y positiboa" Y ardatzaren mugimendua X ardatzarekiko perpendikularra da eta ardatz bakarreko mugimendua da. "Y interpolazio" Y ardatzaren mugimendua lerro zuzen bat interpolatzea da X ardatzaren eta Y ardatzaren aldibereko mugimenduaren bidez. Fresaketa-planoaren lautasuna lortzeko "Y positiboarekin" alderatuta, "Y positiboa" ardatzaren prozesamendua nabarmen distiratsua eta leuna da.
Zuzeneko Trakzioko Sinkrono Ardatz Elektrikoa
Zurruntasun handia, momentu handia, eraginkortasun handiagoa, akabera hobea, indexazio zehatzagoa.
Makinako pieza nagusi guztiak HT300 burdinurtuz eginda daude, kolpeak xurgatzeko gaitasun oso handia dutenak.
Zuzeneko ardatz elektrikoak dituzten makina-erremintaren ezaugarriak
●Eraztun magnetiko inkrementalaren kodetzailearen (sinua eta kosinua) kokapen zehaztasuna: 20 arku segundo,
C ardatzaren indexazio zehaztasuna: 40 arku segundo
● Abiarazteko eta gelditzeko erantzun azkarra, makina-erremintaren denbora aurreztuz eta ekoizpen-ahalmena eraginkortasunez hobetuz
● Ebaketa-karga txikia, energia aurreztea eta energia aurreztea, makina-erremintak hobeto babestea eta zerbitzu-bizitza luzatzea
● Ardatzaren bibrazioa eraginkortasunez ezabatzen du, oreka-efektu ona lortzen du, akabera ona du eta lanen gainazaleko akabera hobetzen du
(Torneatzearen abantailak artezketaren ordez, torneatzearen itxura gogorra, gainazalaren zimurtasuna Ra 0.2μm)
· Ardatzaren motorra hozte-sistema batekin hornituta dago, desplazamendu termikoaren eragina murrizteko eta ardatzak tenperatura konstantean funtzionatzen jarrai dezan.
(Sudurraren muturraren zehaztasuna 0,002 mm-koa da, zehaztasun egonkorragoa bermatuz)
· Atzeko aldean muntatutako zuzeneko transmisioko ardatz sinkronoa, instalazio eta mantentze erosoagoa
· A2-5: 7016AC-aurrealdea bi atzealdea bi
· A2-6: aurrealdea NN3020+100BAR10S, atzealdea NN3018
· A2-8: aurrealdeko NN3024+BT022B*2, atzeko NN3022
Burdinurtuzko oinarri eta osagai sendoak
Molde guztiak elementu finituen analisia (FEA) erabiliz optimizatzen dira distortsioa eta altxatze-kolpeen xurgapen-ahalmena murrizteko. Tornu-serie nagusien moldeak saihetsekin indartuta daude zurruntasuna eta egonkortasun termikoa hobetzeko. Buruko eta atzeko kontrapuntuko molde trinko eta simetrikoek zurruntasuna areagotzen dute eta kokapen-zehaztasun eta errepikagarritasun handia bermatzen dute.
Zehaztapen teknikoak
| Elementua | Izena | Unitatea | 106 | 108 | 106 milioi | 108 milioi | 106MY | 108MY |
| Bidaiak | Ohearen biraketa-diametro maximoa | mm | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ660 | Φ660 |
| Mekanizazio diametro maximoa | mm | Φ380 | Φ380 | Φ310 | Φ310 | Φ330 | Φ330 | |
| Erreminta-euskarriaren biraketa-diametro maximoa | mm | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ350 | Φ350 | |
| Prozesatzeko gehienezko luzera | mm | 380 | 370 | 340 | 320 | 240 | 210 | |
| Bi zentroen arteko distantzia | mm | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | |
| Ardatza Zilindroa Txakurra | Ardatzaren sudurra | ASA | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 |
| Zilindro hidraulikoa/mandrila | Hazbetea | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | |
| Ardatzaren zuloaren diametroa | mm | Φ56 | Φ79/66 | Φ56 | Φ79/66 | Φ66 | Φ79/66 | |
| Zuloaren diametro maximoa hagatxoan zehar | mm | Φ46 | Φ65/52 | Φ46 | Φ65/52 | Φ45 | Φ65/52 | |
| Ardatzaren gehienezko abiadura | bira minutuko | 5500 | 4300/ 4500 | 5500 | 4300 | 5500 | 4300 | |
| Ardatzaren motorraren potentzia | kw | 17,5 | 11/15 (18/22) | 17,5 | 18/22 | 17,5 | 18/22 | |
| Ardatzaren motorraren momentua | Nm | 62-125 | 91-227 (73/165) | 62-125 | 91-227 | 62-125 | 91-227 | |
| X/ZN/S ardatzaren aurrerapen parametroak | X motorraren potentzia | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 |
| Y motorraren potentzia | kw | - | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Z motorraren potentzia | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | |
| X ardatzeko bidaia | mm | 207 | 207 | 200 | 200 | 210 | 210 | |
| Y ardatzaren bidaia | mm | - | - | - | - | 90±45 | 90±45 | |
| Z ardatzaren bidaia | mm | 433 | 422 | 420 | 400 | 320 | 290 | |
| X/Z ardatzeko errailen zehaztapenak | zehaztapena | 35 arrabol | 35 arrabol | 35 arrabol | 35 arrabol | 35 arrabol | 35 arrabol | |
| Y ardatzeko errailaren zehaztapenak | zehaztapena | - | - | - | - | 25 arrabol | 25 arrabol | |
| X ardatzeko mugimendu azkarra | Mm/min | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Y ardatzeko mugimendu azkarra | Mm/min | - | - | - | - | 8 | 8 | |
| Z ardatzeko mugimendu azkarra | Mm/min | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Servo potentzia Dorrearen parametroak | Potentzia-dorre mota | / | Servo dorretxoa | Servo dorretxoa | BMT45 | BMT45 | BMT45 | BMT45 |
| Tresna-estazioa | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| M motorraren potentzia | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| M ardatzeko motorraren momentua | Nm | - | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Potentzia-burua Gehienezko abiadura | bira minutuko | - | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Kanpoko diametroko erreminta-euskarriaren zehaztapenak | mm | 25*25 | 25*25 | 20*20 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Barne diametroko erreminta-euskarriaren zehaztapenak | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Tresna aldakorren denbora | segundo | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Kokapenaren zehaztasuna | / | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | |
| Errepikapenaren kokapenaren zehaztasuna | / | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | |
| Kontrapuntuaren parametroak | Kontrapuntu hidrauliko programagarria | / | Kontrapuntu hidraulikoa programan | Kontrapuntu hidraulikoa programan | Kontrapuntu hidraulikoa programan | Kontrapuntu hidraulikoa programan | Kontrapuntu hidraulikoa programan | Kontrapuntu hidraulikoa programan |
| Kontrapuntuaren gehienezko bidaia | mm | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | |
| Mahukaren diametroa | mm | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | |
| Mahuka-bidaia | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Mahukaren konikotasuna | / | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | |
| Dimentsioak | Dimentsio orokorrak | m | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1800 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 |
| Makinaren pisua gutxi gorabehera. | kg | 3600 | 3700 | 3700 | 3800 | 3800 | 3800 | |
| Beste | Ebaketa-fluidoaren deposituaren bolumena | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Hozteko uraren ponparen potentzia | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Unitate hidraulikoaren kaxaren bolumena | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Olio-ponpa hidraulikoaren motorraren potentzia | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Lubrifikatzaile-olioaren deposituaren bolumena | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Lubrifikazio-ponpa automatikoaren motorraren potentzia | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Elementua | Izena | Unitatea | 208 | 208 milioi | 208MS | 208MY | 208MSY |
| Bidaiak | Ohearen biraketa-diametro maximoa | mm | Φ620 | Φ620 | Φ680 | Φ700 | Φ700 |
| Mekanizazio diametro maximoa | mm | Φ510 | Φ510 | Φ370 | Φ420 | Φ300 | |
| Erreminta-euskarriaren biraketa-diametro maximoa | mm | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | |
| Prozesatzeko gehienezko luzera | mm | 520 | 420 | 420 | 360 | 400 | |
| Bi zentroen arteko distantzia | mm | 600 | 600 | - | 600 | - | |
| ardatz Zilindroa Txakurra | Ardatzaren sudurra | ASA | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 |
| Zilindro hidraulikoa/mandrila | Hazbetea | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | |
| Ardatzaren zuloaren diametroa | mm | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Zuloaren diametro maximoa hagatxoan zehar | mm | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | |
| Ardatzaren gehienezko abiadura | bira minutuko | 4000/4300 | 4300 | 4300 | 4300 | 4300 | |
| Ardatzaren motorraren potentzia | kw | 18/22 (11/15) | 18/22 | 18/22 | 18/22 | 18/22 | |
| Ardatzaren motorraren momentua | Nm | 91-227 (73/165) | 91-227 (73/165) | 91-227 | 91-227 | 91-227 | |
| Azpi-ardatza Zilindroa Txakurra
| Azpi-Ardatzaren sudurra | ASA | - | - | A2-5 | - | A2-5 |
| Azpi-Zilindro hidraulikoa/mandrila | Hazbetea | - | - | 6" | - | 6" | |
| Azpi-Ardatzaren zuloaren diametroa | mm | - | - | Φ56 | - | Φ56 | |
| Azpi-Zuloaren diametro maximoa hagatxoan zehar | mm | - | - | Φ46 | - | Φ46 | |
| Azpi-Ardatzaren gehienezko abiadura | bira minutuko | - | - | 5500 | - | 5500 | |
| Azpi-Ardatzaren motorraren potentzia | kw | - | - | 17,5 | - | 17,5 | |
| X/ZN/S ardatzaren aurrerapen parametroak | X motorraren potentzia | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 |
| Y motorraren potentzia | kw | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Z motorraren potentzia | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| Smotorraren potentzia | Kw | - | - | 1.2 | - | 1.2 | |
| Xardatzaren bidaia | mm | 272 | 216 | 236 | 262 | 204 | |
| Yardatzaren bidaia | mm | - | - | - | 100±50 | 100±50 | |
| Zardatzaren bidaia | mm | 570 | 500 | 510 | 450 | 492 | |
| X/Z ardatzeko errailen zehaztapenak | zehaztapena | 35 arrabol | 35 arrabol | 35 arrabol | 35 arrabol | 35 arrabol | |
| Y ardatzeko errailaren zehaztapenak | zehaztapena | - | - | 25 arrabol | 25 arrabol | 25 arrabol | |
| S ardatzeko bidaia | mm | - | - | 600 | - | 600 | |
| Xardatzaren mugimendu azkarra | Mm/min | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Zardatzaren mugimendu azkarra | Mm/min | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Yardatzaren mugimendu azkarra | Mm/min | - | - | - | 8 | 8 | |
| Sardatzaren mugimendu azkarra | Mm/min | - | - | 24 | - | 24 | |
| Servo potentzia Dorrearen parametroak | Potentzia-dorre mota | / | Servo dorretxoa | BMT55 | BMT55 | BMT55 | BMT55 |
| Tresna-estazioa | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| M motorraren potentzia | kw | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| M ardatzeko motorraren momentua | Nm | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Potentzia-burua Gehienezko abiadura | bira minutuko | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Kanpoko diametroko erreminta-euskarriaren zehaztapenak | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Barne diametroko erreminta-euskarriaren zehaztapenak | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Tresna aldakorren denbora | segundo | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Kokapenaren zehaztasuna | / | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | |
| Errepikapenaren kokapenaren zehaztasuna | / | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | |
| Kontrapuntuaren parametroak | Kontrapuntu hidrauliko programagarria | / | Kontrapuntu hidraulikoa programan | Kontrapuntu hidraulikoa programan | - | Kontrapuntu hidraulikoa programan | - |
| Kontrapuntuaren gehienezko bidaia | mm | 440 | 440 | - | 440 | ||
| Mahukaren diametroa | mm | Φ100 | Φ100 | - | Φ100 | ||
| Mahuka-bidaia | mm | 100 | 100 | - | 100 | ||
| Mahukaren konikotasuna | / | MT#5 | MT#5 | - | MT#5 | ||
| Dimentsioak | Dimentsio orokorrak | m | 2600*2100*1800 | 2600*2100*1800 | 2800*2100*1800 | 2700*2400*1800 | 2700*2400*2000 |
| Makinaren pisua gutxi gorabehera. | kg | 5000 | 5200 | 5900 | 5200 | 5300 | |
| Beste | Ebaketa-fluidoaren deposituaren bolumena | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Hozteko uraren ponparen potentzia | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Unitate hidraulikoaren kaxaren bolumena | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Olio-ponpa hidraulikoaren motorraren potentzia | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Lubrifikatzaile-olioaren deposituaren bolumena | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Lubrifikazio-ponpa automatikoaren motorraren potentzia | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
Konfigurazio sarrera
Erabiltzeko errazagoa eta indartsuagoa
● Diseinu guztiz berritua
●FANUC-en CNC eta servo teknologia berrienekin hornituta
●Funtzio pertsonalizatuekin estandarizatua
● Memoria-ahalmen handitua
Saihestu makinaren bat-bateko geldialdiak mantentze prebentiboaren bidez
●Aberastasun handiko akatsen iragarpen funtzioak
Erraz aurkitu akatsaren kokapena eta laburtu berreskuratze denbora
●Diagnostiko/mantentze funtzioak
Prozesatzeko errendimendu handia
Ziklo-denbora laburtua
●Eraginkortasun handiko prozesatzeko teknologia
Kalitate handiko prozesamendua lortu
Gainazalaren prozesamendu finaren teknologia
● Diagnostiko/mantentze funtzioa
Funtzionamendu-tasa handia
Beti lagundu prozesatzeko gunean hainbat eragiketa egiten
●FANUC CNC kontrolagailua
Pantaila pertsonalizatua erabiltzeko errazagoa da
● Funtzio pertsonalizatu estandarizatua
● Tokiko sare ugarientzako laguntza
THKBguztiakStripulazio
·C3 maila, zehaztasun handiko bola-torlojua erabiliz, azkoinaren aurrekargaketa eta torlojuen aurretentsio tratamenduarekin, atzerakada eta tenperatura igoeraren luzapena aldez aurretik ezabatzeko, kokapen eta errepikakortasun zehaztasun bikaina erakutsiz.
· Atzerakada-errorea murrizteko servo motorraren zuzeneko transmisioa.
THK errodadura linealaren gida
·P mailako zurruntasun handiko SRG zehaztasun-maila, gida linealaren zero tartea, arku-ebaketa, ebaketa biselatua, gainazalaren ehundura nahiko uniformea. Abiadura handiko funtzionamendurako egokia, makina-erremintetarako behar den potentzia asko murrizten duena.
·Irristatu beharrean errotazioa, marruskadura-galera txikia, erantzun sentikorra, kokapen-zehaztasun handia. Mugimendu-norabidean karga jasan dezake aldi berean, eta pistaren kontaktu-azalera puntu anitzeko kontaktuan dago kargaren bitartean, eta ebaketaren zurruntasuna ez da murriztuko.
· Muntatzeko erraza, trukagarritasun sendoa eta lubrifikazio-egitura sinplea; higadura-kopurua oso txikia da eta zerbitzu-bizitza luzea.
SKF errodamendu/olioztatzeko makina
·Lubrifikatzaile automatikoak hainbat aplikazioren beharrak asetzen ditu, hainbat lan-baldintzarako egokia, produktu fidagarriak, erabilera malgua.
·Tenperatura altuan, bibrazio handietan eta ingurune arriskutsuetan errodamenduen lubrifikazioaren beharrak asetzen ditu.
Lubrifikazio-puntu bakoitzak banatzaile proportzional bolumiko bat erabiltzen du lubrifikazio-kopurua kontrolatzeko, eta makina PLC bidez kontrola daiteke olioa zehaztasunez hornitzeko.
Dorrearen diseinuaren errendimendua
Y ardatz positibo integratuaren egitura oso zurruna eta astuna da, eta interpolaziozko Y ardatzak baino errendimendu hobea du.
· Plano-konturaren prozesamendu leunagoa eta finagoa
· Gainazal kurbatu konposatuak eta konturoak errazagoak dira prozesatzeko
"Y interpolazioarekin" alderatuta, "Y positiboak" abantaila nabarmenak ditu plano-fresaketan. "Y positiboa" Y ardatzaren mugimendua X ardatzarekiko perpendikularra da eta ardatz bakarreko mugimendua da. "Y interpolazio" Y ardatzaren mugimendua lerro zuzen bat interpolatzea da X ardatzaren eta Y ardatzaren aldibereko mugimenduaren bidez. Fresaketa-planoaren lautasunerako "Y positiboarekin" alderatuta, "Y positiboa" ardatzaren prozesamendua nabarmen distiratsua eta leuna da.
Zuzeneko Trakzioko Sinkrono Ardatz Elektrikoa
Zurruntasun handia, momentu handia, eraginkortasun handiagoa, akabera hobea, indexazio zehatzagoa.
Makinako pieza nagusi guztiak HT300 burdinurtuz eginda daude, kolpeak xurgatzeko gaitasun oso handia dutenak.
Zuzeneko ardatz elektrikoak dituzten makina-erremintaren ezaugarriak
●Eraztun magnetiko inkrementalaren kodetzailearen (sinua eta kosinua) kokapen zehaztasuna: 20 arku segundo,
C ardatzaren indexazio zehaztasuna: 40 arku segundo
● Abiarazteko eta gelditzeko erantzun azkarra, makina-erremintaren denbora aurreztuz eta ekoizpen-ahalmena eraginkortasunez hobetuz
● Ebaketa-karga txikia, energia aurreztea eta energia aurreztea, makina-erremintak hobeto babestea eta zerbitzu-bizitza luzatzea
● Ardatzaren bibrazioa eraginkortasunez ezabatzen du, oreka-efektu ona lortzen du, akabera ona du eta lanen gainazaleko akabera hobetzen du
(Torneatzearen abantailak artezketaren ordez, torneatzearen itxura gogorra, gainazalaren zimurtasuna Ra 0.2μm)
· Ardatzaren motorra hozte-sistema batekin hornituta dago, desplazamendu termikoaren eragina murrizteko eta ardatzak tenperatura konstantean funtzionatzen jarrai dezan.
(Sudurraren muturraren zehaztasuna 0,002 mm-koa da, zehaztasun egonkorragoa bermatuz)
· Atzeko aldean muntatutako zuzeneko transmisioko ardatz sinkronoa, instalazio eta mantentze erosoagoa
· A2-5: 7016AC-aurrealdea bi atzealdea bi
· A2-6: aurrealdea NN3020+100BAR10S, atzealdea NN3018
· A2-8: aurrealdeko NN3024+BT022B*2, atzeko NN3022
Burdinurtuzko oinarri eta osagai sendoak
Molde guztiak elementu finituen analisia (FEA) erabiliz optimizatzen dira distortsioa eta altxatze-kolpeen xurgapen-ahalmena murrizteko. Tornu-serie nagusien moldeak saihetsekin indartuta daude zurruntasuna eta egonkortasun termikoa hobetzeko. Buruko eta atzeko kontrapuntuko molde trinko eta simetrikoek zurruntasuna areagotzen dute eta kokapen-zehaztasun eta errepikagarritasun handia bermatzen dute.
| Elementua | Izena | Unitatea | 106 | 108 | 106 milioi | 108 milioi | 106MY | 108MY |
| Bidaiak | Ohearen biraketa-diametro maximoa | mm | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ600 | Φ660 | Φ660 |
| Mekanizazio diametro maximoa | mm | Φ380 | Φ380 | Φ310 | Φ310 | Φ330 | Φ330 | |
| Erreminta-euskarriaren biraketa-diametro maximoa | mm | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ200 | Φ350 | Φ350 | |
| Prozesatzeko gehienezko luzera | mm | 380 | 370 | 340 | 320 | 240 | 210 | |
| Bi zentroen arteko distantzia | mm | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | 450 | |
| Ardatza Zilindroa Txakurra | Ardatzaren sudurra | ASA | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 | A2-5 | A2-6 |
| Zilindro hidraulikoa/mandrila | Hazbetea | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | 6'' | 8'' | |
| Ardatzaren zuloaren diametroa | mm | Φ56 | Φ79/66 | Φ56 | Φ79/66 | Φ66 | Φ79/66 | |
| Zuloaren diametro maximoa hagatxoan zehar | mm | Φ46 | Φ65/52 | Φ46 | Φ65/52 | Φ45 | Φ65/52 | |
| Ardatzaren gehienezko abiadura | bira minutuko | 5500 | 4300/ 4500 | 5500 | 4300 | 5500 | 4300 | |
| Ardatzaren motorraren potentzia | kw | 17,5 | 11/15 (18/22) | 17,5 | 18/22 | 17,5 | 18/22 | |
| Ardatzaren motorraren momentua | Nm | 62-125 | 91-227 (73/165) | 62-125 | 91-227 | 62-125 | 91-227 | |
| X/ZN/S ardatzaren aurrerapen parametroak | X motorraren potentzia | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 |
| Y motorraren potentzia | kw | - | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Z motorraren potentzia | kw | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | 1.8 | |
| X ardatzeko bidaia | mm | 207 | 207 | 200 | 200 | 210 | 210 | |
| Y ardatzaren bidaia | mm | - | - | - | - | 90±45 | 90±45 | |
| Z ardatzaren bidaia | mm | 433 | 422 | 420 | 400 | 320 | 290 | |
| X/Z ardatzeko errailen zehaztapenak | zehaztapena | 35 arrabol | 35 arrabol | 35 arrabol | 35 arrabol | 35 arrabol | 35 arrabol | |
| Y ardatzeko errailaren zehaztapenak | zehaztapena | - | - | - | - | 25 arrabol | 25 arrabol | |
| X ardatzeko mugimendu azkarra | Mm/min | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Y ardatzeko mugimendu azkarra | Mm/min | - | - | - | - | 8 | 8 | |
| Z ardatzeko mugimendu azkarra | Mm/min | 30 | 30 | 30 | 30 | 24 | 24 | |
| Servo potentzia Dorrearen parametroak | Potentzia-dorre mota | / | Servo dorretxoa | Servo dorretxoa | BMT45 | BMT45 | BMT45 | BMT45 |
| Tresna-estazioa | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| M motorraren potentzia | kw | - | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| M ardatzeko motorraren momentua | Nm | - | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Potentzia-burua Gehienezko abiadura | bira minutuko | - | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Kanpoko diametroko erreminta-euskarriaren zehaztapenak | mm | 25*25 | 25*25 | 20*20 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Barne diametroko erreminta-euskarriaren zehaztapenak | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Tresna aldakorren denbora | segundo | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Kokapenaren zehaztasuna | / | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | |
| Errepikapenaren kokapenaren zehaztasuna | / | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | |
| Kontrapuntuaren parametroak | Kontrapuntu hidrauliko programagarria | / | Kontrapuntu hidraulikoa programan | Kontrapuntu hidraulikoa programan | Kontrapuntu hidraulikoa programan | Kontrapuntu hidraulikoa programan | Kontrapuntu hidraulikoa programan | Kontrapuntu hidraulikoa programan |
| Kontrapuntuaren gehienezko bidaia | mm | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | 360 | |
| Mahukaren diametroa | mm | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | Φ80 | |
| Mahuka-bidaia | mm | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Mahukaren konikotasuna | / | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | MT4# | |
| Dimentsioak | Dimentsio orokorrak | m | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1800 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 | 2200*2000*1800 | 2400*2000*1900 |
| Makinaren pisua gutxi gorabehera. | kg | 3600 | 3700 | 3700 | 3800 | 3800 | 3800 | |
| Beste | Ebaketa-fluidoaren deposituaren bolumena | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Hozteko uraren ponparen potentzia | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Unitate hidraulikoaren kaxaren bolumena | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Olio-ponpa hidraulikoaren motorraren potentzia | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Lubrifikatzaile-olioaren deposituaren bolumena | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Lubrifikazio-ponpa automatikoaren motorraren potentzia | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |
| Elementua | Izena | Unitatea | 208 | 208 milioi | 208MS | 208MY | 208MSY |
| Bidaiak | Ohearen biraketa-diametro maximoa | mm | Φ620 | Φ620 | Φ680 | Φ700 | Φ700 |
| Mekanizazio diametro maximoa | mm | Φ510 | Φ510 | Φ370 | Φ420 | Φ300 | |
| Erreminta-euskarriaren biraketa-diametro maximoa | mm | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | Φ300 | |
| Prozesatzeko gehienezko luzera | mm | 520 | 420 | 420 | 360 | 400 | |
| Bi zentroen arteko distantzia | mm | 600 | 600 | - | 600 | - | |
| ardatz Zilindroa Txakurra | Ardatzaren sudurra | ASA | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 | A2-6 |
| Zilindro hidraulikoa/mandrila | Hazbetea | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | 8'' | |
| Ardatzaren zuloaren diametroa | mm | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | Φ79/66 | |
| Zuloaren diametro maximoa hagatxoan zehar | mm | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | Φ65/52 | |
| Ardatzaren gehienezko abiadura | bira minutuko | 4000/4300 | 4300 | 4300 | 4300 | 4300 | |
| Ardatzaren motorraren potentzia | kw | 18/22 (11/15) | 18/22 | 18/22 | 18/22 | 18/22 | |
| Ardatzaren motorraren momentua | Nm | 91-227 (73/165) | 91-227 (73/165) | 91-227 | 91-227 | 91-227 | |
| Azpi-ardatza Zilindroa Txakurra
| Azpi-ardatzaren sudurra | ASA | - | - | A2-5 | - | A2-5 |
| Zilindro/mandrila subhidraulikoa | Hazbetea | - | - | 6 hazbeteko | - | 6 hazbeteko | |
| Azpi-ardatzaren zuloaren diametroa | mm | - | - | Φ56 | - | Φ56 | |
| Zuloaren diametro azpimaximoa hagatxoan zehar | mm | - | - | Φ46 | - | Φ46 | |
| Azpi-ardatzaren gehienezko abiadura | bira minutuko | - | - | 5500 | - | 5500 | |
| Azpi-ardatzaren motorraren potentzia | kw | - | - | 17,5 | - | 17,5 | |
| X/ZN/S ardatzaren aurrerapen parametroak | X motorraren potentzia | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 |
| Y motorraren potentzia | kw | - | - | - | 1.2 | 1.2 | |
| Z motorraren potentzia | kw | 3.0 | 3.0 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | |
| S motorraren potentzia | Kw | - | - | 1.2 | - | 1.2 | |
| X ardatzeko bidaia | mm | 272 | 216 | 236 | 262 | 204 | |
| Y ardatzaren bidaia | mm | - | - | - | 100±50 | 100±50 | |
| Z ardatzaren bidaia | mm | 570 | 500 | 510 | 450 | 492 | |
| X/Z ardatzeko errailen zehaztapenak | zehaztapena | 35 arrabol | 35 arrabol | 35 arrabol | 35 arrabol | 35 arrabol | |
| Y ardatzeko errailaren zehaztapenak | zehaztapena | - | - | 25 arrabol | 25 arrabol | 25 arrabol | |
| S ardatzeko bidaia | mm | - | - | 600 | - | 600 | |
| X ardatzeko mugimendu azkarra | Mm/min | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Z ardatzeko mugimendu azkarra | Mm/min | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | |
| Y ardatzeko mugimendu azkarra | Mm/min | - | - | - | 8 | 8 | |
| S ardatzeko mugimendu azkarra | Mm/min | - | - | 24 | - | 24 | |
| Servo potentzia Dorrearen parametroak | Potentzia-dorre mota | / | Servo dorretxoa | BMT55 | BMT55 | BMT55 | BMT55 |
| Tresna-estazioa | / | 12T | 12T | 12T | 12T | 12T | |
| M motorraren potentzia | kw | - | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | |
| M ardatzeko motorraren momentua | Nm | - | 35 | 35 | 35 | 35 | |
| Potentzia-burua Gehienezko abiadura | bira minutuko | - | 6000 | 6000 | 6000 | 6000 | |
| Kanpoko diametroko erreminta-euskarriaren zehaztapenak | mm | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | 25*25 | |
| Barne diametroko erreminta-euskarriaren zehaztapenak | mm | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | Φ40 | |
| Tresna aldakorren denbora | segundo | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | 0,15 | |
| Kokapenaren zehaztasuna | / | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | ±2” | |
| Errepikapenaren kokapenaren zehaztasuna | / | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | ±1” | |
| Kontrapuntuaren parametroak | Kontrapuntu hidrauliko programagarria | / | Kontrapuntu hidraulikoa programan | Kontrapuntu hidraulikoa programan | - | Kontrapuntu hidraulikoa programan | - |
| Kontrapuntuaren gehienezko bidaia | mm | 440 | 440 | - | 440 | ||
| Mahukaren diametroa | mm | Φ100 | Φ100 | - | Φ100 | ||
| Mahuka-bidaia | mm | 100 | 100 | - | 100 | ||
| Mahukaren konikotasuna | / | MT#5 | MT#5 | - | MT#5 | ||
| Dimentsioak | Dimentsio orokorrak | m | 2600*2100*1800 | 2600*2100*1800 | 2800*2100*1800 | 2700*2400*1800 | 2700*2400*2000 |
| Makinaren pisua gutxi gorabehera. | kg | 5000 | 5200 | 5900 | 5200 | 5300 | |
| Beste | Ebaketa-fluidoaren deposituaren bolumena | L | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
| Hozteko uraren ponparen potentzia | kw | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | 0,75 | |
| Unitate hidraulikoaren kaxaren bolumena | L | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | |
| Olio-ponpa hidraulikoaren motorraren potentzia | kw | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | 1.5 | |
| Lubrifikatzaile-olioaren deposituaren bolumena | L | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | |
| Lubrifikazio-ponpa automatikoaren motorraren potentzia | kw | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 |

























